• De/En
    Deutsch
    English
  • Products
  • Recipes
  • World of sugar
    Downloads & Videos The nutritional role of sugar
  • About
    The sweet side of Austria Sugar Refineries Sugar Beet Processing History Sustainability
  • B2B
    Industry Gastronomy & Hotel industry
    Contact
    Contact us

    Visit our social media profiles

Edelsteintorte

Ingredients

Für die Torte 22cm Durchmesser

  • 600 g Mehl
  • 1 EL Backpulver
  • 360 g Wiener Backzucker
  • 2 Pkg Vanillezucker
  • 8 Eier
  • 400ml neutrales Pflanzenöl
  • 200ml Milch

Für die Torte 15cm Durchmesser

  • 440g Mehl
  • 1,5 TL Backpulver
  • 240g Wiener Backzucker
  • 1 Pkg Vanillezucker
  • 5 Eier
  • 270ml neutrales Pflanzenöl
  • 130ml Milch

Für die Swiss Meringue Buttercreme

  • 170g Eiweiß
  • 300g Wiener Backzucker
  • 1 Prise Salz
  • 500g weiche Butter
  • 120g Wiener Staubzucker

Für die Edelsteine

  • 200g Wiener Kandiszucker weiß
  • grüne Lebensmittelpastenfarbe
  • 60g Wiener Kandiszucker braun
  • goldene Lebensmittelpastenfarbe
  • 1 TL Wasser

Außerdem

  • 2-3 Strohhalme
  • 150g Ribiselmarmelade (oder andere säuerliche Marmelade)

Cooking

Für die Torte das Backrohr auf 180 Grad Ober- und Unterhitze vorheizen. Zwei Tortenbackringe auf 22cm einstellen (alternativ 2x backen) und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech stellen. Mehl mit Backpulver in eine Rührschüssel geben, die weiteren Zutaten dazugeben und zu einem Teig vermengen.  2/3 des Teiges in eine vorbereitete Springform füllen und gleichmäßig verteilen. Die übrige Teigmasse in die zweite vorbereitete Form geben und gleichmäßig verteilen.  Für ca. 55 Minuten backen auf mittlerer Schiene im Backrohr backen. Stäbchenprobe durchführen.  Anschließend in der Form auskühlen lassen.

Die Schritte für die zweite Torte mit 15 cm wiederholen, jedoch die Tortenbackringe auf 15cm einstellen.

Für die Buttercreme Eiweiß mit Backzucker und Salz in eine Metallschüssel geben und über leicht kochendem Wasserbad unter ständigem Rühren mit dem Schneebesen auf mindestens 60 Grad erhitzen, bis sich alle Zuckerkristalle aufgelöst haben. Die Metallschüssel mit dem Eiweiß vom Wasserbad nehmen und weitere 15-20 Minuten weiter schlagen. Die weiche Butter und den Staubzucker löffelweise hinzugeben und die Masse weitere 5 – 10 Minuten schlagen.

Edelsteine herstellen

90g weißen Kandiszucker in einen Gefrierbeutel (z.B. mit Zipp) geben und ca. 1 – 1,5 TL grüne Lebensmittelpaste hinzufügen. Beutel verschließen und den Kandiszucker mit der Lebensmittelfarbe gut vermengen bis dieser dunkelgrün gefärbt ist. Damit unterschiedlich große „Edelsteine“ entstehen, den Kandiszucker im Gefierbeutel mit einem Fleischklopfer grob zerkleinern und anschließend in eine Schüssel geben.

Restlichen weißen Kandiszucker in einen Gefrierbeutel geben und mit weniger Lebensmittelfarbe, ca. 0,5 TL, färben.  Es sollten zwei unterschiedliche Farbtöne für den Farbverlauf entstehen.

Den braunen Kandiszucker in einen Gefrierbeutel geben und mit dem Fleischklopfer grob zerkleinern.

Fertigstellen der Torte

Tortenböden mithilfe eines Messers von den Tortenringen lösen. Die hohen Tortenböden einmal durchschneiden, auf eine Torten(dreh)platte legen und mit erwärmter Marmelade bestreichen. Zweiten Tortenboden darauflegen. 2- 3 Strohhalme am seitlichen Drittel durch die beiden Tortenböden stecken (für die Stabilität) und das überstehende Ende abschneiden.  Den Platz für die Strohhalme so wählen, dass diese beim Herausschneiden der "Mulde" für die Edelsteine nicht sichtbar sind.

Die kleine Torte ebenfalls durchschneiden und mit Marmelade füllen. Anschließend mittig auf den großen Tortenboden legen. Die Torte rundherhum mit der Creme bestreichen. 

Mit einem scharfen Messer auf einer Seite eine Mulde herausschneiden, diese sorgt für den 3D-Effekt mit den Edelsteinen. Die Schnittflächen mit Creme einstreichen.

Mittig in die Mulde die dunkelgrünen Kandiszuckerstücke in unterschiedlicher Größe anbringen. Daneben einige Reihen der hellgrünen Kandiszuckerstücke anbringen und leicht andrücken. Rundherum braunen Kandiszuckerstücke verteilen.
Die goldene Lebensmittelfarbe mit 1 TL Wasser verdünnen und mit einem dünnen Pinsel auf die braunen Kandiszuckerstücke auftragen.

Tipp: Den gefärbten Kandiszucker mit einer großen Pinzette anbringen oder beim Anbringen des gefärbten Kandiszuckers Handschuhe tragen, da die Lebensmittelfarbe auf die Haut abfärbt.

» Zur Bilderanleitung

Video

Share or print this recipe

more recipes

Apricot Dumplings with breadcrumbs

Buchteln - Austrian yeast buns

Kaiserschmarren – Austrian Browned Pancakes

All recipes

Newsletter

Would you like to stay up-to-date and receive sweet information?

Sign in now

Get social

Visit us on Facebook, YouTube, Instagram and Pinterest and find out more

© 2026 AGRANA Sales & Marketing GmbH
  • Imprint
  • Data protection
  • AGB
  • Cookie settings

AGRANA Zucker GmbH

Josef-Reither-Straße 21-23, 3430 Tulln

Tel.: +43-2272-602-12033

E-Mail: marketing@agrana.com

Rezeptideen, Tipps & Tricks in Ihrem Posteingang

Mit dem Wiener Zucker Newsletter

  • Monatlich neue Rezeptideen
  • Infos zu Gewinnspielen
  • Kulinarische Geheimnisse & Produktneuheiten
Zum Newsletter

Warning

We need your agreement to play youtube videos. Please accept the required cookies by clicking "OK".