• De/En
    Deutsch
    English
  • Products
  • Recipes
  • World of sugar
    Downloads & Videos The nutritional role of sugar
  • About
    The sweet side of Austria Sugar Refineries Sugar Beet Processing History Sustainability
  • B2B
    Industry Gastronomy & Hotel industry
    Contact
    Contact us

    Visit our social media profiles

Malakoff Torte

Ingredients

Zutaten für 1 Tortenform (Ø 24 cm)

Tortenboden:

  • 1 Packung Biskotten (200 g, 40 Stk.)
  • 3 Eier
  • 1 Prise Salz
  • 40 g Wiener Feinkristallzucker
  • 1 Pkg. Vanillinzucker
  • 40 g Wiener Staubzucker
  • abgeriebene Schale einer Bio-Zitrone
  • 80 g glattes Mehl
  • 20 g geschmolzene Butter

Für die Creme:

  • 160 ml Milch
  • 90 g Wiener Puderzucker
  • 1 Prise Salz
  • 2 Eier
  • 8 Blatt Gelatine
  • 20 ml Rum
  • 500 ml Obers

Für die Tränke:

  • 200 ml Wasser
  • 80 ml Rum

Außerdem:

  • 100 g gehobelte Mandeln
  • 250 ml Obers
  • 100 g Bitterkuvertüre

Cooking

Backrohr auf 190 °C (Ober- und Unterhitze) vorheizen.

Für die Sandmasse Eier trennen. Eiklar mit Salz gut anschlagen, nach und nach Feinkristallzucker dazugeben, zu cremigem Schnee schlagen. Eidotter, Vanillinzucker, Staubzucker und die Zitronenschale dazugeben und dickcremig schlagen. Eischnee in die Masse rühren, das gesiebte Mehl darunterheben und zum Schluss die lauwarme Butter einarbeiten.

Eine Tortenform mit Backpapier auslegen, den Teig in die Tortenform gießen, glattstreichen und auf der unteren Schiene ca. 14 Minuten goldgelb backen. Herausnehmen und auskühlen lassen.

Für die Creme Milch, Puderzucker und Salz in einem Topf aufkochen. Die heiße Milchmischung in dünnem Strahl in die verquirlten Eier leeren. Dabei mit einem Schneebesen schnell verrühren und wieder in den Topf leeren. Hitze leicht reduzieren und mit einem (hitzebeständigen) Gummispatel dickcremig zur Rose abziehen. Gelatine in reichlich Wasser einweichen. Gut ausgedrückt mit Rum in die Creme rühren. Die Creme durch ein Sieb passieren und auskühlen lassen. Locker geschlagenes Obers darunterziehen.

Für die Tränke Wasser und Rum wärmen. Biskotten darin tränken. 6 Biskotten für die Garnitur zur Seite legen. Den Tortenboden dünn mit Creme bestreichen, mit einer Schicht Biskotten belegen, Creme darauf verteilen und so lange fortfahren, bis die letzte Creme verteilt ist. 7 Stunden kaltstellen.

Mandelblättchen auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech verteilen. Im 200 °C heißen Backrohr auf mittlerer Schiene ca. 10 Minuten goldgelb rösten, herausnehmen und auskühlen lassen.

Bitterkuvertüre im Wasserbad schmelzen. Die beiseite gelegten Biskotten halbieren, an den Enden jeweils ca. 1 cm tief in die Schokolade tauchen und auf einem Kuchengitter trocknen lassen.

Tortenform abheben. Die Malakofftorte am Rand und auf der Oberfläche mit locker geschlagenem Obers bestreichen. Den Rand mit Mandelblättchen bestreuen. Den Rest des Schlagobers in einen Dressiersack mit Sterntülle füllen und auf den oberen Rand Rosetten dressieren. Mit Schokoladebiskotten belegen und kühlstellen.

Tipp:  Soll es etwas schneller gehen, einfach den Tortenboden mit Biskotten auslegen, statt einen Tortenboden zu backen.  

Share or print this recipe

more recipes

Apricot Dumplings with breadcrumbs

Kaiserschmarren – Austrian Browned Pancakes

Buchteln - Austrian yeast buns

All recipes

Newsletter

Would you like to stay up-to-date and receive sweet information?

Sign in now

Get social

Visit us on Facebook, YouTube, Instagram and Pinterest and find out more

© 2026 AGRANA Sales & Marketing GmbH
  • Imprint
  • Data protection
  • AGB
  • Cookie settings

AGRANA Zucker GmbH

Josef-Reither-Straße 21-23, 3430 Tulln

Tel.: +43-2272-602-12033

E-Mail: marketing@agrana.com

Rezeptideen, Tipps & Tricks in Ihrem Posteingang

Mit dem Wiener Zucker Newsletter

  • Monatlich neue Rezeptideen
  • Infos zu Gewinnspielen
  • Kulinarische Geheimnisse & Produktneuheiten
Zum Newsletter

Warning

We need your agreement to play youtube videos. Please accept the required cookies by clicking "OK".